市律协第十一届国际委与深圳国际仲裁院成功举办座谈会

发布时间： 2022年5月30日

2022年5月26日下午，市律协第十一届国际交流与合作工作委员会（以下简称“国际委”）前往深圳国际仲裁院的新总部前海国际仲裁大厦与深圳国际仲裁院举行交流座谈会。本次会议由深圳国际仲裁院国际合作与发展处助理法律顾问赵佳慧主持，市律协理事、国际委主任高文杰，顾问陈德林、副主任封海滨、刘怡、主任助理李莉、秘书长车艳梅以及国际委委员及志愿团律师代表彭杨姗、钟强、苏家辉、陈植锋等一行二十余人出席了会议。

深圳国际仲裁院国际合作与发展处处长、华南（香港）国际仲裁院秘书长黄郭勇致辞，对国际委一行人员到访深圳国际仲裁院表示欢迎。黄郭勇处长表示，深圳国际仲裁院深耕深圳近四十年，在商事争议解决、尤其是涉外仲裁方面有丰富经验，高度重视涉外业务的发展，期待可以通过此次座谈会加深双方了解，加强后续合作，推动粤港澳大湾区国际争议解决水平的不断提升。

市律协理事兼国际委主任高文杰表示， 深圳国际仲裁院具有深厚的仲裁理论和丰富的实践经验积淀，在中国仲裁行业具有领先地位。本次带队国际委来深国仲交流和学习，不仅在观摩、也在思考深圳律师在国际仲裁事业中起到什么作用，能做哪些工作，如何展开与深国仲的合作，共同推动律师事业的发展。深圳目前拥有2万多名律师，数千名实习律师，真正做国际业务的律师队伍有多少？深圳涉外律师的队伍能否更壮大、做得更专业？国际委希望通过本次与深圳国际仲裁院的座谈交流与调研，展开与深圳国际仲裁院的合作，不断发掘深圳律师在国际仲裁事业中的重要作用，提升涉外律师的专业性；期待与深圳国际仲裁院在人员培训、法律合作等方面集思广益，为律师办理涉外案件提供更便利的条件，共同将国际仲裁事业推向更高水平。

随后，国际委的各位律师分别进行了自我介绍，并就国际仲裁、涉外律师培养、深圳律师涉外业务调研等方面提出问题、表达期待。各位涉外律师表示，非常高兴能够与深圳国际仲裁院展开座谈与交流，此行是非常好的学习交流和观摩的机会，进一步了解深圳国际仲裁院的国际仲裁业务。中国企业对国际商事仲裁的需求非常大，希望以后给当事人更多地引导仲裁争议解决的方式，能够与深圳国际仲裁院的工作进行密切衔接、深度合作、共同成长；同时希望深圳的涉外法律业务能够借助更多的优惠政策、便利措施、以及政府、各机构给予的帮助，让深圳律师从事涉外法律服务的比重有所提升，期待在深圳先行示范区接触更多国际前沿和新颖的涉外案件，未来参与更多的国际仲裁业务，深圳律师能从涉外业务中收获更多的成长，共同打造具有影响力的国际争议解决仲裁高地和涉外法律服务高地。

深圳国际仲裁院国际合作与发展处法律顾问迟文卉女士对深圳国际仲裁院的基本情况进行了介绍。迟文卉女士表示，深圳国际仲裁院是粤港澳地区第一家仲裁机构，并开创了聘请境外仲裁员、内地仲裁裁决在境外执行的先河。2019年，华南（香港）国际仲裁院成立，形成了“双城两院”的发展格局；2020年，粤港澳大湾区国际仲裁中心交流平台在河套深港科技创新合作区设立，为境内外当事人进一步打造大湾区跨境争议解决“一站式”平台。

迟文卉女士进一步介绍，深圳国际仲裁院有六个“国际化”，包括治理机制的国际化、仲裁员结构的国际化、仲裁裁决执行的国际化、仲裁规则的国际化、业务结构的国际化、仲裁机制衔接的国际化等。深圳国际仲裁院是国内首家以理事会作为核心，决策、执行、监督统一的法人治理机制，避免行政干预和地方保护，让深圳国际仲裁院的独立性受到广泛认可；深圳国际仲裁院拥有诸多具有多语言能力与中国法律职业资格的境外仲裁员，新一届仲裁员名册已覆盖114个国家和地区；深圳国际仲裁院还具有中国（深圳）证券仲裁中心、中国（深圳）知识产权仲裁中心、深圳国际仲裁院海事仲裁中心等三大行业纠纷解决平台，通过仲裁+调解+谈判促进+专家评审的国际化业务机构，在多元化纠纷解决机制建设方面积累了丰富经验。迟文卉女士还就2019-2021年深圳国际仲裁院的受案情况、案件行业分布情况、涉外案件的整体情况进行了介绍，还为各位涉外律师提供了办理涉外仲裁案件的重要技巧。迟文卉女士表示，国际仲裁程序与国内程序不同，涉外案件中，代理律师的作用非常重要。结合她本人实际办理的涉外仲裁案件，她认为律师办理涉外案件的三种能力非常重要，其一是涉外律师应当具有很好的外语语言能力，其二，涉外律师应对国际仲裁程序有充分的掌握和理解，第三，涉外律师应具有与仲裁庭以及和外国当事人之间良好的沟通和理解能力。涉外案件中，面对境内外的当事人，不同的法律背景，国外仲裁员对国际仲裁程序原则性的考量与国内仲裁程序不一样，代理国际仲裁案件的涉外律师应做好与仲裁庭、与外国当事人的充分沟通、相互理解，积极发挥桥梁作用。

本次座谈会还设置了互动交流环节，国际委的各位律师与深圳国际仲裁院相关领导就国际仲裁的定义、如何发展深圳律师的涉外业务、深圳国际仲裁院发挥的重要作用、深圳国际仲裁院近年来办理涉外案件的详细情况、深圳涉外仲裁事业未来的发展方向等问题进行了深入交流，黄郭勇处长与迟文卉女士均一一作出了解答。黄郭勇处长表示，国际仲裁与境外仲裁是两个概念，并没有统一的标准形式，各个法域、各个仲裁机构的法律规定和仲裁规则均可能有所不同。提升粤港澳大湾区的涉外法治水平，关键是要形成一个良好的法治生态，如果建立了专业化的国际仲裁机构，但没有配套相应能力的争议解决的律师队伍或者专业力量，并不能很好地支撑整个国际法律业务的发展。中国企业“走出去”，需要有好的法律保护、有好的谈判地位，让境外当事人相信中国有良好法治、有吸引力的法治化营商环境，需要与深圳律师共同携手搭建一个好的涉外法治服务平台，吸引更多的涉外法律业务落地深圳。因此，打造值得信赖具有国际影响力的仲裁机构，需要有一批懂得国际业务、具有国际仲裁专业素养的律师队伍，其中还包括通过政府营造更好的营商环境与法治环境，汇聚多语种法律人才、发挥深圳作为金融中心与海运中心的重要优势等，打造上下游全产业链条的法律服务生态圈。深圳律师与香港律师联系密切，在涉外法律查明、对其他法域与文化的理解上具有重要优势，依托香港进一步发展国际仲裁事业也是一个重要的发展方向。此外，深圳国际仲裁院建立了良好的培训体系，有具有英美法、大陆法背景的境外仲裁员，为大家提供了很好的学习与交流的机会。例如对于不同法域、不同法治模式特点的培训，仲裁案件的程序性应对与处理，有些培训外语语言是基础，有可以讨论和交流的范畴，培训方式包括课程讲授、模拟庭审、小组讨论等。

最后，高文杰主任向深圳国际仲裁院的介绍表示感谢，并表示希望与深圳国际仲裁院展开进一步的合作，邀请海内外国际仲裁专家开展联合培训，包括合作举办涉外法治论坛、海外交流和培训等。本次交流仅仅只是开始，国际委期待未来与深圳国际仲裁院有更多的深入交流与合作，加强涉外律师人员的培养，进一步提升深圳律师国际仲裁专业水平和能力，打造具有世界眼光和国际视野的高端涉外律师人才队伍，充分提升深圳律师的涉外法律服务能力与国际竞争力。