张冠李戴 她成了陈独秀的女儿

【深圳晚报】记者 李小瑛

广东海之韵文化传播有限公司负责人胡慧莲近日十分烦恼。6月21日，广州某报刊登了《陈独秀女儿“文革”偷渡香港之谜》一文并配了大幅图片。但图片上所谓的“陈独秀女儿”其实就是胡慧莲。这是怎么回事？胡慧莲年轻时候的照片怎么会变成陈独秀女儿的照片？

祸起36年前拍下的一张照片原来，胡慧莲曾接受羊城晚报记者采访，述说她在40年前在海南当知青的遭遇，从一个侧面反映了她的人生轨迹。胡慧莲是广州赴海南中建农场的宣传队员，20岁那年，她在海南屯昌县一间照相馆拍的照片，被老板放到橱窗用来招揽生意。36年后她重返海南，专门跑到那家老照相馆，老板已退休，老板的儿子成了老板，为她拍下一张新的照片，前后两张照片，是她对知青时代的一个念想，一个印记，也以个体、以微处成为一个时代的证据，可没想到，36年前拍下的那张照片，因为有一次登在报纸上，就被莫名其妙且铺天盖地地误用为陈独秀女儿的照片出现在媒体。

2008年12月29日的羊城晚报《晚会》版曾发表《两张照片一段历史——广州新年舞会主持人胡慧莲的故事》，同时配发了胡慧莲36年前拍的那张黑白照片。刊出后不久，怪事就出现了。胡慧莲不停接到来自美国、澳大利亚、新西兰、香港等地同学、同事、亲友的电话，问怎么你的照片被说成是陈独秀女儿的照片被刊登在各地的报刊上以及各国互联网网页上？

胡慧莲觉得莫名其妙，想当年的照片就是一个侵权小故事，照相馆没有经本人同意就把照片放大放到了橱窗上，想不到多年后会变成更大更离谱的侵权行为。胡慧莲原本想忍忍就算了，时间久了自然就淡忘。但事情的发展不像她想像的那么简单，以她为陈独秀女儿的照片的文章越来越多，且内容千奇百怪。如《陈独秀漂亮女儿的面相》，其实是在胡慧莲的面相上分析，说什么晚年凄凉、病重而死之类。又如《陈独秀漂亮女儿悲惨的传奇故事人生》，配上的大幅照片依然是胡慧莲当年的照片。在百度图片上搜搜，陈独秀女儿的照片就是胡慧莲的照片。看到这一切，胡慧莲及家人都十分生气但又无可奈何。

错觉在于她与陈子美出现在同一版直到今年的6月21日，胡慧莲的照片再次大幅刊登在广州某报上，又是如何偷渡香港苦度余生之类。她觉得不能再忍下去了，而且文摘报还说是转自《羊城晚报》，等于说错误出自《羊城晚报》。如果任由其发展，会造成更大的历史笑话。

这张冠李戴是如何造成的？当年采访她的羊城晚报记者找到了当年的报纸，原来在当年的羊城晚报晚会版上，同天同版还刊登了《陈独秀女儿陈子美从广州偷渡香港的坎坷人生》一文。两篇文章界限分明，没有一点造成误会的理由。但不知是故意还是大意，各报或互联网在转载时却把上下两篇没有一点关联的文章和图片张冠李戴合在了一起，于是胡慧莲便变成了陈独秀的女儿。记者特地找到当天的金羊网，看错误是不是出在自家源头上，发现金羊网并没有错，显然是各地媒体在转载时越转越错。

集体错乱严重影响她现时生活胡慧莲找到律师，询问如何制止这种困扰到本人及亲戚朋友的事情。广东太平洋联合律师事务所律师董宜东说，这显然是一起侵权行为。他说，造成侵权有3个条件，一是有损害结果，二是侵权人有过错（包括故意和过失），三是损害结果与侵权人行为有因果关系。

胡慧莲说，陈独秀是个著名人物，自己并不想无缘无故沾他的光。但自己的照片被分析面相并到处配文说什么坎坷、悲惨、凄凉等等，心里十分不舒服。而且，在互联网如此发达的今天，一点小错就会像滚雪球一样越滚越大甚至怎样都甩不掉，意志脆弱的人会被逼疯。她希望有关媒体能立即停止侵权并消除影响。